乡乐杂咏五首 束毒

表演者蓬头垢面、涂着蓝色面妆，形貌和常人截然不同，列队来到庭前模仿鸾鸟起舞。
鼓声咚咚作响，风声飒飒，表演者往来奔跑跳跃，动作全无固定的章法程式。

• 舞鸾模仿鸾鸟姿态的舞蹈，鸾是中国古代传说中类似凤凰的神鸟。
• 冬冬象声词，形容敲鼓的声响，后世多写作“咚咚”。
• 无端这里指动作没有预先设定的固定章法、程式。

这首诗以纯然白描的手法，生动还原了千年前一场充满异域风情的杂技演出场景，笔触明快鲜活，没有堆砌生僻典故。

诗人从表演者奇特的妆容写起，再到伴奏的声响、灵动跳跃的动作，寥寥数笔就把热闹奔放的演出氛围烘托得淋漓尽致，既留存了古代东亚乐舞文化交流的鲜活细节，也暗含着诗人作为旅居唐朝的新罗文人，见到本土乡乐时的亲切与动容。

崔致远是新罗时代著名文学家，12岁入唐求学，于唐僖宗乾符年间考中进士，之后在扬州淮南节度使幕府任职。

《乡乐杂咏五首》是他旅居淮南期间，见到从新罗本土传入的杂乐表演后创作的组诗，《束毒》是其中专门记录异域杂技演出场景的篇目，是唐代中韩文化交流的珍贵文字史料。