兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 七

统军帅,智虑有明谋。
善识天文能勇敢,更兼威德赏勤劳。
士卒自英豪。

译文

收起展开
作为统领全军的主帅,必须拥有过人的智慧与高明深远的谋略。
既要通晓天文规律、行事勇武果敢,更要兼具威严与仁德,奖赏勤勉有功的将士。
麾下的士兵自然会同心用命,个个都能成为骁勇善战的英豪。

注释

收起展开
  • 统军帅统领全军的最高军事主帅。
  • 智虑智慧与谋虑,此处指主帅运筹帷幄的战略思维能力。
  • 威德威严与仁德,指治军既要严明法度树立威信,又要体恤部众施以恩义。
  • 士卒古代军队中的普通士兵。

赏析

收起展开
这首词以极简的篇幅搭建了古代合格统帅的完整素养框架,摒弃了传统选将唯勇武论的片面逻辑,将智略放在了选才标准的第一位,契合《孙子兵法》「将者,智信仁勇严」的核心兵学思想。

词作层层递进,从主帅的核心能力,到通天文、敢作战的实操要求,再到恩威并施的治军方法,最终推导出全军奋勇的理想效果,逻辑清晰直白,完全服务于实用的军事指导需求,是中国古代兵学思想向基层军官普及传播的典型通俗文本。

创作背景

收起展开
《兵要望江南》是唐代学者易静编撰的军事类著作,全书以《望江南》词牌为统一格式,系统梳理了古代行军作战、占候观测、治军选将的各类实操要点,共收录词作五百余首,是中国古代少见的以词体承载兵学内容的特殊文本。

这首词属于「委任第一」系列,核心阐述古代选任军队最高统帅的核心评判标准,是对先秦以来兵家选将思想的通俗化总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: