同蔡孚起居咏鹦鹉

鹦鹉殊姿致,鸾皇得比肩。
常寻金殿里,每话玉阶前。
贾谊才方达,扬雄老未迁。
能言既有地,何惜为闻天。

译文

收起展开
鹦鹉有着与众不同的优美风姿,资质足以和祥瑞的鸾鸟凤凰并肩而立。
它常常在华贵的金殿之中往来游走,每每在白玉台阶前与人言语应答。
就像贾谊年少时才华刚刚得到施展,又似扬雄到老也始终没能获得升迁。
如今它既然获得了能够发声言事的机缘,又何妨借这机会把心意上达天听。

注释

收起展开
  • 殊姿致非同寻常的风姿仪态。
  • 鸾皇也作鸾凰,传说中象征祥瑞的鸾鸟与凤凰,此处代指资质出众的灵禽。
  • 比肩并列,居于同等的地位。
  • 迁古代指官职升迁。
  • 闻天让天子听闻,指将自身的心意、主张上达给君主。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,全程紧扣鹦鹉的物性特征展开,又处处暗合唐代宫廷文士的境遇与人生追求。

开篇先写鹦鹉的出众姿容,将其与鸾凰并举,直接点出它本就具备超凡的资质,为后文它得以出入宫廷禁地埋下合理的伏笔。中间两联写鹦鹉出入金殿玉阶的日常状态,顺势接入贾谊、扬雄两位汉代著名文士的典故,将禽鸟的际遇和前代文人的宦海沉浮自然勾连,咏物而不滞于物,实现了物我之间的无缝衔接。末尾两句收束全篇,跳出了一般咏鹦鹉诗惋惜其被羁囚、失自由的俗套,反而借鹦鹉能言的独有特性,表达了身为近臣甘愿借言事之机向君主进言、施展平生抱负的开阔志向,立意不落窠臼,在众多同题咏鹦鹉诗作中显得格外别致。

创作背景

收起展开
这首诗创作于唐玄宗开元年间,属于宫廷文人的同题唱和作品。

诗题中的蔡孚时任起居郎,是随侍皇帝、记录君主言行的近臣,胡皓当时也在朝中担任文职,二人以宫廷中饲养的鹦鹉为共同吟咏对象,借物抒怀,写下了这篇立意别致的咏物诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: