兵要望江南 占虹霓第七（京本作「占虹第九」○十一首） 九

虹出现的方位，头尾从地面一直延伸到天际。
这种虹出现时并不会降雨，晴天见到它就预示将有血流成河的战乱，百姓还要遭遇各类灾殃。

• 侵天直抵天际，形容虹的头尾跨度极大，从地面延伸到高空。
• 见通“现”，意为出现、显现。
• 灾愆指天灾人祸、灾殃过失，这里泛指各类民生灾祸。

这首词完全服务于军事占候的实用功能，语言极为质朴直白，没有刻意的文学修饰，以极简的篇幅清晰传递出虹象观测的占验规则。

作为中古时期军事气象认知的珍贵遗存，它既反映了古代战争环境下人们试图通过观测天象预判战事走向的普遍心理，也保留了大量当时民间关于天象灾异的认知民俗，虽带有一定的古代术数迷信色彩，却为后世研究古代军事史、民俗史提供了独特的文本样本。

《兵要望江南》是唐代易静所撰的军事占候专著，全书共收词五百余首，全部以《望江南》词牌写成，分门别类记载了古代行军用兵过程中观测天象、云气、虹霓、风候等各类占验方法。

这首词属于其中“占虹霓”类的作品，创作于唐代中后期藩镇混战的背景下，作者将前代流传的军事天象占验经验改编为通俗的韵语，便于军中将士记忆使用，是中国古代为数不多的以词体写成的军事科技文献。