兵要望江南·占日第十一（京本列第六○五十六首）·十六

出兵启程的日子里，恰好发生日食，太阳出现缺损。
千万不要贸然前往前方阵地发起大规模作战。
这是上天垂下威严警示的天象特意告知世人。
如果执意进军，军队恐怕将难以平安返回。

• 蚀并亏指日食天象发生，太阳被遮蔽出现缺损的状态。
• 威象上天所显示的具有警示意味的威严异象。
• 遣人知特意向世人传递警示信息。

这首词完全服务于军事占验的实用目的，语言质朴直白，没有多余的文学修饰，完全贴合兵书文本的功能性需求。

它将日食这一天文现象赋予了天警的属性，把天象异常和军事行动的吉凶直接绑定，是研究唐代军事思想、古代天文占候文化的重要一手资料，也体现了早期词牌应用于实用类文本创作的特殊面貌。

《兵要望江南》是唐代军事学者易静所编撰的兵阴阳类著作，全书共收录七百二十余首词作，全部以《望江南》词牌撰写，分门别类记载各类天象、物象对应的军事占验规则。

这首词作属于「占日」类的第十六首，是古代兵占文化的典型文本，反映了中古时期军队行事前观测天象、预判行动吉凶的传统。