兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十八

太阳的周边，浮现出五色鲜亮明丽的云气。
云气之下有奔獐的完整形象显现，预示忠良之臣将遭杀戮、妖异祸乱兴起，执政者不能不谨慎留心。

• 太阳畔太阳的周边、周围，这里特指太阳旁出现的光晕、云气等天象区域。
• 奔獐奔跑的獐子，这里指太阳旁的云气幻化出的奔獐形状，是古代占候体系中的凶兆意象。
• 遭戮遭到杀害、屠戮。
• 妖兴妖异祸乱兴起，指代反常的灾变事件爆发。
• 留情这里指留心、谨慎对待，并非指留存情面。

这首词是典型的古代军事占候作品，以极简的韵语记录天象与人事灾变的对应关系，语言质朴直白，完全服务于古代军事占验的实用需求，没有多余的文学修饰。

作为《兵要望江南》的代表性篇目，它保留了唐代民间兵阴阳家的观测经验，虽然其占验内容带有古代认知局限下的迷信色彩，但也侧面反映了当时人们对天文异象的重视程度，为后世研究古代军事民俗与星占文化提供了珍贵的文本样本。

《兵要望江南》是唐代易静所撰的古代占候兵书，全书全部以《望江南》词牌格式创作，共收录七百二十余首占验篇目，内容涵盖天文、气象、物象等各类占测军事吉凶的方法，是现存体系最完整的唐代兵阴阳类著作。

这首属于「占日」类的第三十八首，是古代通过观测太阳周边的云气异象来预判军政灾变的占候篇目，成书大致在唐代中后期，是古代将天象观测与军事决策绑定的文化产物。