推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
兵要望江南·占月第十二(京本列第七○二十三首)·其六
兵要望江南·占月第十二(京本列第七○二十三首)·其六
易静
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
守彼垒,吾督将须攻。
月色无光灰粉样,拔城不过一旬中。
守将亦须凶。
译文
收起
展开
面对敌方据守的营垒,我方统帅应当督率将士全力发起进攻。
如果观测到月色昏暗无光,颜色如同灰粉一般,那么攻克敌城的时间不会超过十天。
敌方的守城将领也必定会遭遇凶险的结局。
纠错
注释
收起
展开
垒
营垒,古代军队修筑的用于防御作战的工事堡垒。
占月
古代天文占候术的一类,通过观测月亮的明暗、色泽、形态等异象,预判战事的吉凶走向。
旬
古代时间单位,以十天为一旬。
纠错
赏析
收起
展开
这首词是典型的古代兵阴阳派占验作品,全篇以实用为核心导向,没有堆砌华丽辞藻,用极为浅白通俗的语言记录了古代军事从业者通过观测月象判断攻城时机的经验总结。
作品以统一的词体格式承载专业的军事占候知识,既体现了唐代天文观测在军事活动中的重要地位,也反映出词这种文学体裁在诞生初期,除了娱情之外还被广泛用于各类实用知识的传播。其中记录的月色昏暗异象主战事速胜的判断,也从侧面印证了古代军事活动中对气象条件的细致观察。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词出自唐末军事家易静所编撰的军事占候专著《兵要望江南》,是全书占验月象系列中的第六首作品。
《兵要望江南》全书共收录三百余首以望江南词牌撰写的占验篇目,内容涵盖天文、气象、地理等各类异象与军事行动的吉凶对应关系,是现存为数不多的唐代军事占验类通俗文献。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29