兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十

占北斗,兼有小星多。
天下不安人失业,荒凉米贵递相磨,处处动干戈。

译文

收起展开
观测北斗星象,若北斗周边伴随的小星数量繁多。
天下局势动荡不安百姓失去生计,田地荒芜粮价飞涨民生辗转受困,到处都会燃起战乱烽烟。

注释

收起展开
  • 占北斗古代占星活动的一种,通过观测北斗七星及其周边星域的星象变化,预判人事尤其是军事相关的吉凶走向。
  • 小星北斗七星所属星域范围内,除北斗七星之外的各类附属小星官。
  • 递相磨辗转相互侵凌、煎熬,形容民生困顿、百姓接连遭受苦难的状态。
  • 动干戈发生冲突、爆发战乱。

赏析

收起展开
这首词是非常少见的军事占候类文人词作,全篇严格遵循《望江南》的词牌格律,语言直白质朴,没有多余的文学修饰,完全以实用占验为核心创作目的。

全词从星象异象起笔,层层递进推导乱象:从天下不安百姓失业,到田地荒芜粮价高涨,最终落到遍地战乱的结局,逻辑链条清晰完整,既直观体现了古代星占文化“观天象而知人事”的核心逻辑,也侧面折射出唐末战乱频仍、民生凋敝的社会现实,具备特殊的民俗史与古代军事文化史料价值。

创作背景

收起展开
《兵要望江南》是唐末五代时期流传的军事占候著作,全书共收录三百余首以《望江南》词牌撰写的占验口诀,内容涵盖天文、气象、地理等各类与军事行动相关的吉凶预判规则。

这首词属于其中占验北斗星象的系列篇目,是古代行军过程中,占星者通过观测北斗星域的星象异变,推导天下局势走向的占验记录,带有鲜明的古代星占文化特征。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: