兵要望江南 占地第十五(二十一首) 七

大驿路,前后总须疑。
或在高岗或近水,长深溪涧最无疑,下寨得便宜。

译文

收起展开
通行驿站的官方主干道附近,行军前后都要时刻保持警惕心存戒备。
安营要么选在高岗之上要么临近水源,选址在纵深绵长的溪涧旁就最为稳妥,在此扎营能够占尽地利优势。

注释

收起展开
  • 大驿路古代官方修建的连通各处驿站的主要干道,是人员、物资往来的核心交通线。
  • 下寨安营扎寨,指行军途中搭建营垒、驻扎军队。

赏析

收起展开
这首词完全摒弃了虚玄的占验附会,通篇都是务实的军事选址经验,语言直白质朴,没有多余修饰,极具实操指导性。

开篇点明驿路附近人员往来复杂、敌情多变,必须时刻保持戒备,随后直接给出最优的扎营选址标准:既兼顾取水便利,又依托溪涧形成天然防御屏障,充分体现了古代兵家趋利避害的核心作战思想。

创作背景

收起展开
《兵要望江南》是唐代学者易静所撰的军事占候类著作,全书共收录七百二十余首《望江南》体裁的作品,分占天、占日、占月、占地等诸多门类,是现存最早的系统军事占候专著。

这首属于“占地”门类的第七首,记录了冷兵器时代行军作战时选址安营的实操经验,是古代军事地理智慧的凝练总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: