兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」） 四十一
伯劳鸟，闹噪在军前。
大祸预知须早觉，不逾两月事应然，此象理关天。
大祸预知须早觉，不逾两月事应然，此象理关天。
伯劳鸟成群聚集，在军营前方喧闹啼鸣。
预示大祸将至必须尽早警觉，不出两个月变故就会应验，这种异象的事理是和上天意志相通的。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 伯劳鸟一种食肉性小型鸣禽，在古代兵阴阳家的认知体系中，伯劳成群在军前噪鸣是预示战事失利的凶兆。
- 逾超过。
- 关天关联上天的意志，指这类异象的出现符合天象运行的固有规律。
赏析
收起展开
这首词是典型的实用导向军事占候作品，语言质朴直白，完全服务于古代军事预判的实际功能，没有多余的文学性修饰。
全词直接点明异象特征、预兆指向、应验时间与背后的逻辑，体现了古代兵书占候类文本的典型风格，对于研究唐代军事思想与民俗信仰都有重要的参考价值。
全词直接点明异象特征、预兆指向、应验时间与背后的逻辑，体现了古代兵书占候类文本的典型风格，对于研究唐代军事思想与民俗信仰都有重要的参考价值。
创作背景
收起展开
《兵要望江南》是唐代易静所撰写的占候类兵书，全书共收录七百二十余首《望江南》词，全部以占候天象、鸟兽、风云等各类征兆来推演军事吉凶，是古代兵阴阳家的代表性著作。
这首占鸟的词作属于古代军事占候体系的内容，是当时军队中流传的、通过观察鸟类异动来预判战事走向的经验总结。
这首占鸟的词作属于古代军事占候体系的内容，是当时军队中流传的、通过观察鸟类异动来预判战事走向的经验总结。