兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 其五十三

我方驻守的城池军营之内，若出现头部赤红的黄鸟（京本“黄鸟”作“黄牛”）。
三天之内必定会发生官事灾祸，还要提防内奸叛乱生出变故，荧惑带来的灾患实在令人担忧。
所谓荧惑祸，指的就是火灾。

• 兵要望江南专属词集名，全部作品均以《望江南》词调填写，内容围绕行军用兵的各类占候要领展开，是现存规模最大的唐代民间词集之一。
• 荧惑古代中国天文学对火星的别称，因火星行踪不定、荧荧似火，被传统星占学说视为象征战争、火灾的凶星。
• 奸叛暗中通敌的内奸与反叛作乱的人员。

这首词是典型的军前实用占候作品，完全摒弃了传统占验文献晦涩难懂的文辞，以浅白通俗的民间词体写成，便于军中普通兵将快速记诵掌握。

全词先点明异象特征，再直接给出占验结果与应对提示，末尾附以术语解释，结构清晰直白，既反映了古代军中普遍存在的星占、物占信仰，也体现了早期民间词脱离抒情传统、走向实用化的独特创作特征。

《兵要望江南》是唐末五代时期的军事占候著作，共收录占候类望江南词七百余首，内容涵盖天文、气象、草木鸟兽等各类军前占验方法，是研究古代军事民俗与早期词体发展的重要文献。

易静是唐末五代时的著名术士，生平散见于宋代类书记载，相传他精通兵占术数，这部词集是他为了方便军中将士记诵，将各类占验规则改编为通俗的《望江南》词调，在军中流传极广。