兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 六

将军的军帐之中，床榻无故晃动，所有将士都感到惊惧不安。
如果器物无端生出鲜血、种种异象接连作怪，此时贸然临阵出战必定会遭遇极重的灾祸，最终落得身死埋骨荒郊的结局。

• 临阵指临近作战，上阵迎敌。
• 坰指距离城邑十分遥远的荒远郊野。
• 掩泉坰指身死之后掩埋在荒郊泉壤之下，代指战死之后埋骨荒野。

这首词是非常特殊的实用类俗词，完全脱离了传统词作的抒情属性，以直白的语言记录占验规则，没有任何修饰性辞藻，完全是为了方便军中将士快速记忆传播而创作，风格质朴到近乎口语化。

虽然其占验内容带有古代术数的迷信色彩，却鲜活保留了唐末军中占候文化的真实样貌，能够反映出当时领兵将领对战事吉凶的审慎心态，也为后世研究古代军事民俗提供了十分珍贵的小众文本样本。

《兵要望江南》是唐末军事理论家易静创作的大型军事占候类词集，诞生于唐末五代战乱频仍的特殊时期。作者依托古代军中望气占候的传统，以通俗易记的《望江南》词牌整理各类军中专占吉凶的条目，供领兵将领参考查阅。

这首词作属于占怪类的占验条目，专门记录军帐中出现异动、生血等反常现象对应的凶兆，是古代军事术数文化的典型遗存。