兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 一

禳厌法,其理事情深。
首异诸般奇异怪,或逢要日要时辰,厌法要精明。

译文

收起展开
禳除灾异的厌胜之法,
其中的义理与事理极为精深奥妙。但凡遇到各类反常怪异的灾异征兆,或是碰到禁忌的特殊时日与时辰,所施行的厌胜之法必须要通晓明辨、严谨得当。

注释

收起展开
  • 禳厌古代方术的一类,指通过祭祀、符咒等仪式禳除灾殃、厌胜不祥的方法,古代军中常用于应对异常灾异征兆,稳定军心。
  • 要日要时辰古代术数体系中被认为带有特殊吉凶指向的关键时日与时辰,通常是需要避忌或者举行特定禳除仪式的时间节点。

赏析

收起展开
这首词是禳厌类内容的总起开篇,没有堆砌晦涩的术数术语,以平实的语言点明了军中禳厌之术的核心要义,符合《望江南》短小精悍的格律特征。

全词将古代军事活动中对灾异征兆的应对逻辑清晰点明,既反映了古代军事文化中术数文化的独特印记,也体现了古人试图通过系统规范的仪式消解士卒对异象的恐慌、提振士气的实用考量。

创作背景

收起展开
《兵要望江南》是唐代易静编撰的中国古代规模最大的军事词集,全书共收录五百余首以《望江南》为词牌的作品,分门别类记录古代行军作战相关的占候、禳厌、军情研判等实用内容。

本篇属于全书第二十四门“禳厌”的开篇之作,该门共收录十三首相关词作,集中讲解古代军中禳除不祥、厌胜灾异的相关术法规范。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: