兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 十二

占贼信,鬼发内三中。
或是官爻生有气,贼军来速在逡巡,急备点三军。

译文

收起展开
占卜贼寇来袭的征兆,
要看卦象中鬼爻在内卦第三位发动的情况。如果官爻生旺得势有气,就代表贼军会在极短时间内迅速赶到。要立刻整备调度全部军队,做好防御部署。

注释

收起展开
  • 鬼发周易六爻占候术语,指卦中代表灾祸、贼寇的鬼爻发动,是古代占卜体系中预示敌踪出现的典型卦象。
  • 官爻周易六爻占卜术语,卦中代表官府、官军的爻位,此处指卦象呈现出官爻生旺得势的状态。
  • 逡巡古代口语,指顷刻、极短的时间。
  • 三军古代对全部作战军队的统称,并非特指三类编制的军队。

赏析

收起展开
这首词以极简的韵语记录了古代用六爻占卜预判贼寇动向的具体操作方法,语言质朴直白,完全服务于军事行动的实际需求,没有多余的文学修饰。

作为古代军事占候体系的珍贵文本遗存,它既体现了古人试图通过各类征兆把握战争主动权的朴素努力,也从侧面反映了古代边防作战中敌情变化迅疾、需要时刻保持高度戒备的战争状态,有着极高的军事史与民俗文献价值。

创作背景

收起展开
《兵要望江南》是唐代学者易静编撰的军事占候专著,全书全部以《望江南》词牌格式撰写,共收录七百二十余首占验作品,内容覆盖天文观测、气象预判、周易卦占、物象征兆等各类古代军事预警门类。

本篇属于书中《周易》占候系列的第十二首,是古代将领在战时通过六爻卦象预判敌情、提前安排防御的实用指南,反映了唐代兵阴阳学派的典型军事思想特征。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: