兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二

为术者,太乙式(辛本、川本作「遁」)须知。
起造凶丧须得此,出行莅任动兵机,用者得便宜。

译文

收起展开
研习术数的人,必须通晓太乙式占的推演方法。
营建、凶丧诸事要用到它,出行赴任、兴兵作战也都要参考它的占断。使用它的人就能获得便利妥当的结果。

注释

收起展开
  • 太乙式古代顶级术数“三式”(太乙、六壬、遁甲)之首,是推演天地人事吉凶祸福的专门占验体系,辛本、川本中此处“太乙式”异文作“太乙遁”。
  • 莅任古代官员到任就职。
  • 动兵机调度军事机要事务,兴兵作战。

赏析

收起展开
这首小词以浅白质朴的口语化句式,直接点明了太乙式占在古代方术应用体系中的核心地位,完全贴合兵书实用为先的创作属性。

全词没有多余的文学修饰,清晰列举了太乙式占覆盖的民间营建、丧葬事务,以及官方出行赴任、军事调度等多个应用场景,体现了《兵要望江南》作为军中专用普及读物的鲜明特征,是研究唐末五代军事术数思想的一手重要文献。

创作背景

收起展开
这首词出自唐末五代时期军事理论家易静所编撰的兵学专著《兵要望江南》,是其中讲解太乙式占实用价值的篇目。

《兵要望江南》全书共收录三百余首以《望江南》词牌写成的占候兵学内容,将原本晦涩繁复的古代军事占验术数知识,改编为句式简短、朗朗上口的通俗词作,便于军中将士快速记诵、临阵参考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: