兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 九

星奇合,休门有荫人。
举善荐贤求猛将,和仇说敌哲明言,此法合先贤。

译文

收起展开
星象运行与奇门格局相合之时,处于休门方位就会有贵人荫庇相助。
举荐良善贤德之人,求取勇猛善战的将领,与仇敌议和、向敌方游说都要秉持明智审慎的言辞,这种行事准则完全契合古代先贤的用兵之道。

注释

收起展开
  • 星奇合古代兵占术语,指星象运行规律与奇门遁甲的吉利格局相契合,属于用兵吉兆。
  • 休门奇门遁甲八门之一,主休养生息、吉庆顺遂,是八门之中的典型吉门。
  • 荫人指能够提供庇护、施以援手的贵人。
  • 和仇说敌指与敌对势力议和、向敌方阵营开展游说的军事外交行动。

赏析

收起展开
这首小词突破了普通术数占辞的玄虚晦涩色彩,没有停留于吉凶预判的表层,而是将术数吉兆的指引和实际的军事用人、外交原则紧密结合,把兵阴阳家的思想内核落到了实处。

全篇语言浅白质朴,全无生僻典故,完全是为军中将士便于记诵而设计,既体现了中国古代传统兵学中重贤、慎言的核心思想,也反映了唐宋时期军事知识通俗化、与民间文艺形式相结合的鲜明特点。

创作背景

收起展开
《兵要望江南》是唐末军事学者易静编撰的军事占候类著作,全书共收录七百二十余首以《望江南》词牌撰写的兵学口诀,内容涵盖天文占验、行兵布阵、用人方略等各类军事相关知识,是现存最早的军事词集。

这篇属于太乙式系列篇目,是古代兵阴阳家将太乙术数推演与实际用兵经验相结合的内容,创作于唐末藩镇割据战乱频仍的背景下,旨在为军中将领提供兼具参考性与实用性的行事准则,以通俗韵语的形式方便将士记诵应用。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: