兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」,共三十一首) 其二十八

生门上,三奇合此门。
公吏官人生紫皂,逢之军马六三程,特应与军门。

译文

收起展开
在遁甲九宫的生门方位之上,乙、丙、丁三奇恰好与此吉门相合。
若占见公吏官员身着紫黑色服饰,遇上此征兆军马不出三里或六里的范围,必有特殊应验关联军阵战事。

注释

收起展开
  • 生门中国古代遁甲术九宫八门中的吉门之一,主生长、顺利、百事吉昌。
  • 三奇遁甲术术语,指乙奇、丙奇、丁奇,为三种主吉的天象符号。
  • 紫皂紫色和黑色,是古代公吏官员常穿的官服颜色。
  • 六三程术数占验中的里程约定,指三里或六里的范围。
  • 军门军营之门,代指军阵战事。

赏析

收起展开
这首词是典型的兵家实用占验作品,打破了传统词作多写抒情言志的惯例,将晦涩繁复的太乙遁甲占断规则,用《望江南》的通俗韵语形式呈现,朗朗上口便于军中记忆传诵。

全词没有多余修饰,完全以实用占断为核心,是中国古代为数不多的军事术数题材词作,为研究唐末五代的军事文化与词体应用场景提供了珍贵的文本样本。

创作背景

收起展开
易静是唐末五代著名的军事占候家,所撰《兵要望江南》是现存最早的以词牌形式系统记录军事占验术数的著作。

这篇作品属于太乙遁甲占验系列,是古代兵阴阳家总结的通过太乙式方位、物象征兆判断军情吉凶的实用口诀,创作于唐末藩镇割据、战乱频发的时代,供军中指挥者快速占断军情使用。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: