兵要望江南 医方第二十九（十六首） 五

对于金属兵器造成的外伤，香白芷是疗效十分灵验的药材。
把它细细嚼碎喷敷在疮口之上，再饮下七分量的温酒，我把这个妙法详细说给你听。

• 金伤指金属兵器锋刃造成的外伤，即古代战场所见的刀枪剑戟等兵刃创伤。
• 香白芷传统中药名，为伞形科白芷的干燥根茎，有消肿止痛、排脓生肌的功效，古代常用于外伤急救。
• 噀喷吐，此处指将嚼碎的药末喷敷到疮口表面。
• 辛本指辛巳年刊刻的《兵要望江南》早期传本，是现存该作品的重要校勘版本。

这首词完全突破了传统词作的抒情范式，以质朴无华的口诀化语言传递实用的战地医疗知识，是中国文学史上非常特殊的“实用类词作”。

全词没有任何华丽的辞藻修饰，内容直白清晰、朗朗上口，非常便于军中普通将士记忆和传播，既体现了古代军队对战地医疗保障的重视，也反映了中医药在古代军事场景中的极高实用价值。

《兵要望江南》是唐代军事学家易静创作的大型组词，总计七百余首，全部以《望江南》词牌写成，内容覆盖古代军事占候、行营布阵、战地急救等各类实用军务，是中国古代罕见的军事科普类词集。

这组“医方第二十九”共十六首，专门记录古代军中经过实践验证的战地急救药方，本首是其中第五首，专门介绍金刃外伤的应急处理方法，是极为珍贵的唐代军事医学史料。