古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
郊庙歌辞·禅社首乐章·肃和
贺知章、源干曜
· 唐代
拼音
译文
复制
黄祇是祗,我其夙夜。
寅畏诚絜,匪遑宁舍。
礼以琮玉,荐厥茅藉。
念兹降康,胡宁克暇。
译文
收起
对地神黄祇心怀恭敬,我等朝夕勤勉不敢懈怠。
心怀敬畏、至诚洁净,不敢有片刻安闲休憩。
祭祀用黄琮礼玉作为仪礼,进献铺垫祭品的白茅垫。
感念神灵降下福泽安康,哪里敢有半分闲暇松弛。
注释
收起
黄祇
古代传说中掌管大地的黄色地神,是禅社首祭祀的主祭神祇。
夙夜
朝夕、日夜,指从早到晚都保持恭谨的状态。
寅畏
出自《尚书》,指庄重恭敬、心怀戒惧的状态。
琮玉
周代礼制规定用来礼地的黄琮,是外方内圆的八角形玉制礼器。
茅藉
上古祭祀时用来垫放礼器、祭品的白茅垫,是传承久远的古制。
赏析
展开
这首乐章通篇承袭《诗经·雅》《颂》的创作传统,风格庄严肃穆,用词典雅古奥,没有任何多余的华丽修饰,每一句都精准契合祭祀大典的凝重氛围,把主祭者对大地神祇的敬畏之心表现得十分充分。
作为官方定制的祭祀文本,它的核心价值不仅在文学层面,更承载了唐代封禅礼仪的细节信息,短短四句就完整铺陈了祭祀者的心态、核心仪轨流程以及对神祇降福的祈愿,是研究唐代礼制文化非常珍贵的第一手文献资料。
创作背景
展开
这首诗是唐代官方定制的郊庙祭祀雅乐文本,创作于唐玄宗开元十三年(公元725年),当时玄宗东封泰山,在社首山举行禅祭地神的大典,特诏贺知章、源乾曜等精通礼制的重臣共同撰定整套祭祀乐章,本篇就是禅祭地神环节所用的《肃和》乐章。
这类郊庙歌辞完全服务于国家最高等级的祭祀礼仪,所有措辞、用典都严格符合上古祭祀的礼制传统,是唐代封禅制度的重要文字遗存。