推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
瞻须菩提颂
瞻须菩提颂
文益
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
须菩提,貌古奇,说空法,法不离。
信不及,又怀疑。
信得及,复何之。
倚笻杖,视东西。
译文
收起
展开
须菩提尊者形貌古朴奇伟,宣说般若空义之法,空性与万法从来不相分离。
若是对这个义理信受不及,便会横生诸多疑惑揣测。
若是真的全然信受当下承当,又哪里需要向外驰求寻觅什么呢?
你看他拄着竹制的禅杖,悠然自在地观看着东与西。
纠错
注释
收起
展开
须菩提
梵语音译,也译作苏补底,释迦牟尼十大弟子之一,被尊为“解空第一”,擅长阐释般若空性的佛法义理。
空法
指佛教般若体系中阐释“缘起性空”核心义理的教法。
笻杖
以笻竹制成的禅杖,是古代云游禅僧常用的随身器物。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅颂完全跳出了普通赞佛颂德的俗套,没有堆砌辞藻描摹尊者的神异,而是直接从佛法义理入手,点破了世人学佛的常见误区。
世人往往执着于“空”的玄理,要么对空义半信半疑、妄生揣测,要么执着于顽空、抛却世间万法,文益以寥寥数语点出“法不离空、空不异法”的中道要义,最后以倚杖四顾的悠然形象收束,把抽象的禅理转化为鲜活的具象,尽显法眼宗一切现成、当下即是禅风的特色。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗作者文益禅师是中国禅宗法眼宗的开创者,世称法眼文益,是五代时期极具影响力的禅门宗师。
这首颂是文益瞻礼须菩提尊者造像时所作的禅偈,须菩提为释迦牟尼佛座下十大弟子之一,以“解空第一”著称,是般若空性义理的代表人物。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01