拟寒山 其四

我悠闲漫步在南边的田间小路上，满心都是游赏郊野的惬意兴致。
依傍着花丛观赏蝴蝶翩跹起舞，靠近柳树聆听黄莺婉转啼鸣。
年幼的孩童在溪中捞取水菜，山中老翁手里提着刚采的蕨菜山蔬。
我问他家住在哪里，他笑着回头抬手指向远处的前坡。

• 南陌南边的田间小路。
• 野兴游赏郊野风光的闲适兴致。
• 蕨萝蕨菜与松萝，代指山野间采摘的野菜山蔬。
• 渠第三人称代词，此处指前文的山翁。

全诗以白描手法铺陈郊野行游的所见所感，画面层次分明，从诗人自身的闲步兴致，到眼前蝶舞莺歌的春日景致，再到稚子山翁的乡野人事，一气流转毫无滞碍。

全诗没有刻意堆砌禅理，却处处透出冲淡平和的自在意趣，末两句老翁回头指坡的动作，将乡野人家无牵无挂、安于所遇的状态写得鲜活生动，暗合禅家“平常心是道”的核心旨趣，余味悠然。

这首诗是北宋初期诗僧泰钦效仿唐代诗僧寒山的通俗诗风所作的《拟寒山》组诗中的第四首。

泰钦世称法灯禅师，为人洒脱不羁，所作寒山体诗摒弃晦涩的禅门偈语，多以世俗乡野的日常图景寄寓禅门随缘自适的宗旨，在宋初诗僧群体中别具一格。