题越台

我由衷喜爱这仙人栖居的胜地，高高的台阁倚靠在寥廓的空宇间。
神仙洞府敞开两扇门扉，这里辽远空寂完全和世俗人世隔绝。
仿佛能见到缥缈间乘鸾飞升的仙女，姣好的容颜衬着浓黑的秀发。
抬手就可以拂过烟霞虹霓，在松间月下吹奏笙管怡然自乐。
茂密的藤萝掩映间可观照世间万象，境域奇异意趣也格外清绝。
何必非要服食金丹求长生，飞升去往遥远的仙宫蓬莱阙。

• 真人道教对得道仙人的称谓。
• 寥泬指天空寥廓空旷的样子。
• 洞天道教称仙人所居的名山胜境为洞天。
• 乘鸾女传说中骑着鸾鸟飞升的仙女，这里代指越台相关的仙人事迹。
• 绿发指乌黑浓密的头发，常用来形容仙人不老的容貌。
• 森萝指茂密丛生的藤萝。
• 蓬阙指蓬莱仙山的宫阙，代指传说中的仙界。

全诗以游仙览胜为核心脉络，开篇直抒胸臆点明对越台胜境的喜爱，层层铺陈越台的高远空阔、与世隔绝的清幽氛围，以及台畔所见的烟虹映月、松风伴笙的缥缈景致，将实景与传说中的仙人意象自然融合，毫无违和感。

诗作最有新意的是末尾两句，一反传统游仙诗刻意追求服食炼丹、飞升仙界的俗套，点明只要身处这般清奇脱俗的人间胜境，便足以自得其乐，不必刻意求仙，尽显诗人洒落旷达的襟怀。全诗语言清隽质朴，意境幽远空灵，没有多余的雕饰，读来余味悠长。

这首诗是张洎在南唐任职期间，游历会稽（今浙江绍兴）境内的越台时所作。越台地处山巅，相传为古代仙人栖居的名胜，历来是当地文人览胜题咏的经典去处。

该作最早收录于宋代孔延之编纂的《会稽掇英总集》，是现存较早的专门题咏越台胜景的文学作品。