登翅头山题俨公石壁

清晨我登上翅头山，山间昏蒙的黄雾缓缓升起。
回头眺望辨不清方向，径直向下俯瞰看不见城郭市井。
朝阳半衔在东郊天际，晨光渐渐洒遍了城邑乡里。
彻底扫尽各处烟霭雾气，日光映照出座座城楼墙垛。
深青的是远处的洞庭山，莹白的是脚下的太湖水。
远郊的树木苍茫一片，光影变幻瞬间就模样全非。
天地万物各有区分形态，繁密茂盛地充盈在视野之内。
此情此景自然令人心胸开阔，渐渐觉得俗世的杂念都被涤荡一空。
北边的山岩高达千余仞，不知是何人在此筑室隐居。
我愿追随俨公在山巅同游，日日夜夜徜徉在悠悠白云之中。

• 翅头山山名，在今浙江湖州境内，濒临太湖。
• 俨公当时隐居在翅头山的高僧，生平事迹已不可详考。
• 曛本指日落时的余光，这里指山间雾气昏蒙的状态。
• 暾日刚升起的朝阳。
• 楼雉城楼与城墙上的矮墙，这里代指城邑建筑。雉，古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。
• 森然繁密众多、罗列满目的样子。
• 尘滓俗世的污垢与杂念。
• 仞古代长度单位，一仞约相当于七尺或八尺。
• 结庐搭建草屋，指隐居。

这首诗采用移步换景的写法，完整记录了诗人从登山到观日出、再到极目远眺的全过程，写景层次极为分明。开篇先写晨登时雾锁山峦的迷蒙景象，随后笔锋一转写日出之后天光遍洒，太湖洞庭的胜景次第展开，光影变幻的细节刻画极具动感。

全诗由景入情，从观赏万象的视觉体验自然过渡到心胸涤荡、俗念全消的精神升华，最终流露出追随隐士隐居山林的向往，情景交融毫无生硬痕迹，典型体现了盛唐山水诗兴象玲珑的艺术特色。

包融是盛唐时期著名诗人，名列“吴中四士”，长期居于吴越一带，与当地僧人隐士多有交游。

这首诗是他登临湖州境内的翅头山时，在高僧俨公的石壁居所题写的纪游诗作，记录了他登山观日出、览吴越胜景的全过程，是盛唐山水诗中颇具特色的篇目。