柳

袅袅和烟映玉楼,半垂桥上半垂流。
今年渐见枝条密,恼乱春风卒未休。

译文

收起展开
柔婉的柳丝伴着轻烟掩映着华美高楼,一半垂拂在桥面上一半探入流水之中。
今年眼见得柳树枝条日渐繁密,不断撩拨搅扰着春风,始终不肯停歇。

注释

收起展开
  • 袅袅形容柳树枝条柔婉摇曳、轻盈飘拂的姿态。
  • 玉楼原指传说中仙人居住的华美楼阁,这里代指世间精致华贵的高楼。
  • 恼乱撩拨扰乱,搅得人心绪纷乱不宁。
  • 卒未休终究没有停止,始终不肯停歇。

赏析

收起展开
这首诗以柳为核心意象,前两句从空间维度落笔,勾勒出烟柳掩映高楼、丝绦分拂桥面与流水的灵动画面,远近层次分明,柔态尽显。

全诗看似通篇写柳,实则托物寄兴,后两句明写繁密柳枝不断撩扰春风,暗喻晚唐乱世乱象丛生、纷扰无休的社会现实,藏着诗人身处动荡时代的烦乱怅惘,咏物却不滞于物,寄托深远含蓄。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人罗隐的咏物代表作,最早记载见于五代何光远所著的《鉴诫录》,后被收入罗隐个人作品集《甲乙集》与《全唐诗》。

罗隐身处晚唐衰世,十多次参加科举全部落第,辗转各地依附幕府谋生,素来擅长借咏物寄托对时局的感慨,这首咏柳诗便是他以小物写大怀的典型作品。