推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
偈 八
偈 八
契此
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
趣利求名空自忙,利名二字陷人坑。
疾须返照娘生面,一片灵心是觉王。
译文
收起
展开
追逐利益寻求虚名不过是白白奔忙,利名二字本就是坑害世人的陷坑。
赶快返观内照自己生来本具的本来面目,那一片灵明本心就是究竟的觉悟之主。
纠错
注释
收起
展开
返照
佛教修行术语,指向内返观内照,观照自身的本心自性。
娘生面
指人先天本具、未被世俗染污的清净自性与本来面目。
灵心
指人本有的灵明澄澈、不染尘垢的清净本心。
觉王
即觉悟之王,是佛的别称,此处指人本具的觉悟本体。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅偈最突出的特点是浅语深言,直指人心,开篇就以直白的判断点破世人的迷误。
开头两句将世人追逐一生的利名直接定性为陷人坑,当头棒喝,戳破了名利追逐的虚妄本质,点醒沉迷其中的世人。后两句不绕弯子,直接给出解脱的方向,指示不必向外求道,只需回光返照,回归自己本具的清净本心,点明灵明本心就是觉悟本体,完全契合禅宗“即心即佛”的核心思想。全诗语言通俗,禅理透彻,醒世力量极强,是禅门偈语中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈是唐代高僧契此(即后世熟知的布袋和尚)所作的开示禅偈。
契此为唐末游方高僧,常以俚俗偈语点拨世人破除迷执,这首偈正是针对世人终生追逐名利的通病,特意作出的醒世开示。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29