偈 九
圆觉灵明超太虚，目前万物不差殊。
十方法界都包尽，惟有真如也太迂。
十方法界都包尽，惟有真如也太迂。
圆满觉悟的灵明本性超越天地虚空，眼前万物本然现成，并没有本质差殊。
十方一切万法都被真如自性包纳穷尽，可若执着真如名相反而是太过迂腐。
译文
收起注释
收起- 圆觉佛教术语，指圆满无碍的觉悟，即众生本具的清净自性。
- 太虚这里指浩瀚的宇宙虚空。
- 十方法界佛教术语，指十方一切空间与所有万法，泛指整个宇宙一切存在。
- 真如佛教术语，指万物永恒不变的真实本体，此处指真如的名相概念。
赏析
展开
这首禅偈最精妙之处在于层层递进、破而后立的机锋，把禅家“不住名相”的核心智慧讲得通透透彻。
开篇先立义：点明众生本具的圆觉灵明自性，超越一切形质空间，眼前万物本来现成，本无差殊，不必向外驰求。后两句陡然一转破执：虽然真如自性本自包纳十方法界，可如果学人死死抓住“真如”这个名相概念不放，反而落入了偏执，背离了当下现成的本真。
全诗没有晦涩的义理堆砌，用明快斩截的语言给学人当头棒喝，破除了对理论名相的执着，尽显禅家活泼洒脱的禅风。
开篇先立义：点明众生本具的圆觉灵明自性，超越一切形质空间，眼前万物本来现成，本无差殊，不必向外驰求。后两句陡然一转破执：虽然真如自性本自包纳十方法界，可如果学人死死抓住“真如”这个名相概念不放，反而落入了偏执，背离了当下现成的本真。
全诗没有晦涩的义理堆砌，用明快斩截的语言给学人当头棒喝，破除了对理论名相的执着，尽显禅家活泼洒脱的禅风。
创作背景
展开
契此是唐末五代著名禅师，便是民间广为熟知的布袋和尚，后世传说他是弥勒菩萨的化身。
“偈”是佛教禅门用来阐发禅理、表达证悟境界的文体，这首偈是契此所作九首禅偈中的第九首，专为破斥学人对义理名相的执着而作。
“偈”是佛教禅门用来阐发禅理、表达证悟境界的文体，这首偈是契此所作九首禅偈中的第九首，专为破斥学人对义理名相的执着而作。