春日登大悲阁二首(一字至七字)·其二

组诗 《春日登大悲阁二首(一字至七字)》 第 2 首 / 已收录 2 首

阁,阁。
般斤,郢作。
木从绳,工必度。
华饰藻绘,密施榱桷。
明蟾代宝灯,瑞霭为珍箔。
栏危似倚高空,梯迥疑穿碧落。
有时闲上瞰人寰,自谓禽中腾一鹗。

译文

收起展开
楼阁,楼阁。
鲁班运斤,郢匠斫削。
木材依从墨线,工匠必合尺度。
雕梁画栋华彩装饰,排布细密的椽子斗拱。
皓月代替宝灯放光,祥云化作珍贵帘幕。
危栏仿佛倚靠高空,长梯好似直穿青天。
闲暇时登阁俯瞰人世,自觉如飞禽里冲天的一鹗。

注释

收起展开
  • 般斤即班斤,指鲁班的斧子,代指技艺高超的工匠,“般”通“班”,即古代著名工匠鲁班。
  • 郢作出自《庄子·徐无鬼》郢人运斤成风的典故,代指匠人的神妙技艺。
  • 木从绳指木材依照木工墨线砍削,语出儒家经典,喻做事严格遵循法度。
  • 榱桷古代建筑中的椽子,这里代指大悲阁的各类木构构件。
  • 明蟾古代神话称月中有蟾蜍,后世便以明蟾作为月亮的雅称。
  • 碧落道家对高空的称呼,即澄澈的青天。
  • 鹗一种性情凶猛的飞禽,俗称鱼鹰,古人常用“腾鹗”比喻人志向高远、奋进有为。
  • 一鹗鹗是性情凶猛、飞得极高的猛禽,古人常用一鹗比喻出类拔萃、气概非凡的人物。

赏析

收起展开
这首宝塔诗体裁形式精巧,内容层层递进,开篇以两个“阁”字叠用起句,开门见山点明吟咏对象,节奏明快醒目,符合杂体诗的创作趣味。

全诗从楼阁的建造缘起、规制法度,写到外观装饰、登阁所见的奇景,最后收束到自身的抒怀,由物及人,由实入虚,结构脉络极为清晰。末尾以腾鹗自喻,跳出了一般登阁诗常见的落寞伤感情绪,尽显开阔昂扬的襟抱,在宋代杂体诗中堪称佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是杂体诗中典型的一字至七字体宝塔诗,是宋代文人较为喜爱的创作文类,该组诗共两首,此为第二首。

钱惟治出身吴越钱氏宗室,宋太宗太平兴国三年吴越纳土归宋后,他辗转多地任职,春日登临佛寺大悲阁,览胜抒怀而创作了这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: