偈颂六首 四

何事最堪依,岩中独坐时。
路险人难到,峦高鸟不飞。

译文

收起展开
什么才是最值得依托的事物?正是在深山岩壑之中独自静坐的时刻。
山路险峻世俗之人很难抵达,峰峦高峻连飞鸟都难以飞越。

注释

收起展开
  • 堪依值得依托、依靠。
  • 岩中深山岩壑之中,这里指代远离尘俗的禅修环境。
  • 峦连绵的高峰,这里指鼓山的绝顶峰峦。

赏析

收起展开
这首偈颂通篇以山居实景喻禅,没有堆砌晦涩的佛教术语,却把禅修的核心境界讲得通透明白。

开篇以设问引出主旨,点明真正的安身立命之处不在纷纭尘世,而在独坐禅定的清净时刻。后两句以“路险人稀”“山高鸟绝”的极端环境,譬喻禅修者断除一切世俗攀缘、脱离凡俗认知的至高境界,语浅而意深,充满了禅门特有的空灵超脱气息。

创作背景

收起展开
这首偈颂是唐末五代禅宗云门宗高僧神晏的开示之作,是他驻锡福州鼓山涌泉寺期间,为接引前来参禅的学人所作的组诗中的第四首。

神晏一生久居山巅禅院,远离尘嚣,日常多以山居实景譬喻禅理,这首诗便是他自身禅修体验的凝练表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: