题所居屋壁(题拟)

白道从兹速改张,休来显现作妖祥。
定祛邪行归真见,必得超凡入圣乡。

译文

收起展开
所有旁门邪道从今往后速速改弦更张,切莫再四处显现惑人的虚妄妖祥。
坚定摒除邪妄的行径回归正知正见,必定能够超脱凡俗抵达圣贤的境界。

注释

收起展开
  • 白道禅门语境里指偏离正法的旁门左道、外道邪说。
  • 改张即改弦更张,指彻底变更原有的错误行径。
  • 妖祥怪异的吉凶征兆,这里指旁门左道刻意显现的各类虚妄灵异现象。
  • 祛摒除、去除。
  • 真见佛家术语,指契合佛法真理的正知正见。

赏析

收起展开
这是一首禅门偈颂诗,没有刻意雕琢的文学辞藻,直抒禅家护持正法的立场,语言斩截有力,充满一代禅门宗师的教化气度。

全诗以决绝的语气劝诫世人摒弃旁门邪说与虚妄灵异的诱惑,回归清净的正知正见,最终实现超凡入圣的修行目标,体现了神晏力挽当时禅林颓风的宏愿,在禅宗发展史上具有特殊的思想价值。

创作背景

收起展开
这首诗是五代时期禅宗高僧神晏题写在自己居所墙壁上的开示偈语,最早收录于《五灯会元》卷七的《鼓山神晏国师传》中。

神晏是唐末五代闽地最具影响力的禅门宗师之一,长期驻锡福州鼓山涌泉寺,接引学人无数,这首诗是他针对当时禅林内外旁门左道横行、虚妄灵异之说惑乱信众的现象所作的警世开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: