题河阴崔少府素幛

真正的美玉不会刻意显露纹饰，德行至高的人不会刻意彰显行迹。
你看这华堂之中悬挂的素幛，反倒让空旷的屋舍更显澄澈洁白。
心境旷然全然隔绝尘俗渣滓，素幛的质感只靠天然的粉泽晕染。
明亮得如同皓月缓缓升起，洁白得恰似层层繁霜堆积。
清晨卷起帘幕抬眼望去，仿佛高远的秋空横亘了半面墙壁。
白日光影从门户间探入，晴日的流云仿佛轻拂过华美的座席。
并非是没有精妙的彩绘技艺，只是怕玷污素洁才格外珍惜。
世间万事总爱机巧伪装以假乱真，我早已和世俗的浮伪之情相隔绝。
自己坚守这份纯粹朴素的本质，足以让超然的神仙之士心生喜悦。
何必去赏玩绘满图案的屏风，留恋那些人工伪造的假山假石呢。

• 河阴唐代县名，治所在今河南荥阳东北一带。
• 少府唐代对县尉的别称，是县令的佐官，主管地方治安等事务。
• 素幛没有绘制任何图案纹饰的白色丝质帐幛。
• 至人道家概念中指德行修养达到至高境界的人。
• 氛滓尘俗的渣滓，代指世间污浊的风气。
• 闚同“窥”，偷偷探看的意思。
• 丹青丹砂和青雘，是古代绘画常用的两种颜料，代指彩绘、绘画技艺。

这是一首典型的托物言志咏物诗，全诗始终围绕“素”这一核心特质展开，从素幛的外在形态逐层引申到内在的精神品格，没有一句多余的闲笔。

诗人连用朗月升空、繁霜堆积两个比喻，将素幛的洁白质感转化为极具画面感的澄澈意境，把静态的素幛写出了动态的旷远秋空之感，想象十分新奇。后半部分直接点明主旨，批判了世俗崇尚雕饰、以假乱真的浮靡风气，明确表达了自己坚守本真、不与世浮沉的人生追求，将普通的题咏物件升华为对高洁人格的标榜，理趣与形象融合得自然妥帖，毫无生硬说教之感。

本诗作者翁承赞为唐末五代时期著名诗人，唐昭宗乾宁三年进士及第，官至谏议大夫，晚年仕于闽国。

这首诗是他游历河南一带时，为河阴县崔姓县尉家中悬挂的无纹素白帐幛所作的题咏，中晚唐士大夫阶层普遍推崇清雅脱俗的审美取向，素幛题诗是当时文人圈层十分流行的风雅活动。