残句（题存次字为明）
迢迢恩义风吹分。
译文
收起展开
原本绵长深厚的恩义，就像被风轻易吹散了一般。
注释
收起展开
- 迢迢漫长悠远的样子，此处形容恩义原本绵长深厚。
- 分离散、消散。
赏析
收起展开
这句残句以风为喻，将抽象的恩义消散具象化为被风吹散的事物，形象生动，浅白却饱含沉痛感。
短短七字，道尽了封建时代士人身世漂泊、君臣知遇难久的普遍怅惘，语短情长，极具晚唐诗作特有的衰飒质感。
短短七字，道尽了封建时代士人身世漂泊、君臣知遇难久的普遍怅惘，语短情长，极具晚唐诗作特有的衰飒质感。
创作背景
收起展开
这首诗是晚唐诗人韩偓的散佚残句，现存仅留存这一句，被收录于《全唐诗续拾》中，出处为南宋郑元佐为朱淑真《断肠诗集》所作的注文。
韩偓身处晚唐乱世，一生颠沛流离，见惯了世事翻覆、人情冷暖，这句残句正是他对恩义难持、世态无常的感慨写照。
韩偓身处晚唐乱世，一生颠沛流离，见惯了世事翻覆、人情冷暖，这句残句正是他对恩义难持、世态无常的感慨写照。