偈颂十二

得道还同未得人,心无胜负自安神。
从前是事都休去,方得逍遥物外身。

译文

收起展开
修得大道之后仍像未曾得道的凡人一般,心中没有争强好胜的念头,自然心神安和。
过往所有的尘俗琐事全都放下不再挂怀,才能获得逍遥自在、超脱于世俗之外的境界。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“偈陀”的意译,是禅僧用以阐发禅理、表达修行体悟的韵文作品,形式近似诗歌。
  • 休去放下、抛却,不再为俗事挂怀。
  • 物外世俗事务之外,指超脱于尘俗羁绊的自在境界。

赏析

收起展开
这首偈颂以平实浅近的语言阐发了禅宗修行的核心要义,没有使用晦涩的机锋典故,直接点出本心安闲的终极追求。

开篇两句点出修行的最高境界并非显露异于常人的得道之相,而是泯除胜负分别心,回归本然的安定状态,后两句进一步点明放下所有尘俗执念,才能获得真正的逍遥自在,说理通透,意蕴悠长,是唐代禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是唐末五代时期龙牙山居遁禅师所作禅门偈颂系列中的第十二首,是他开示门下学人修行要旨的作品。

居遁为禅宗曹洞宗知名传人,长期在湖南龙牙山弘法,整套偈颂由晚唐诗僧齐己作序,后世先后被《景德传灯录》《全唐诗补编》等典籍收录流传至今。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: