偈颂二十四首(并序,序为南岳齐己撰)·其二十四

世人无心不能治,致祸愁生累及眉。
一朝体得心无事,眉放毫光自不知。

译文

收起展开
世俗之人若没有修持到妄念尽消的空明心境,就很难安顿自身,往往招来祸事愁绪,双眉都被愁云紧锁。
一旦某天体悟到本心空寂、了无挂碍的境界,眉宇间自然会散发出清朗的神采,自己甚至都不会察觉。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语「偈佗」的音译,又称偈、颂,是佛教徒用来阐发禅理、教义的韵文诗体。
  • 体得体悟、证得,是禅宗常用术语,指通过实修亲身体悟到佛法的核心真谛。
  • 毫光原指佛菩萨身上散发出的祥瑞光明,这里指人证得本心之后,眉宇间自然流露的清朗祥和的神采。

赏析

收起展开
这首偈颂完全以口语化的白描手法阐发禅理,没有使用任何晦涩的佛教典故,说理浅白通透,极易被普通信众理解接受。

前两句从世俗人的普遍生存状态落笔,点出凡夫被妄心驱使、陷溺愁烦的困境,后两句笔锋一转,点出修心证道之后的自在境界,前后形成鲜明对比,是唐代禅偈中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代著名禅僧龙牙居遁所作的禅理偈颂,属于他示徒开法的系列作品,整组偈颂由南岳名僧齐己亲自作序。

居遁长期在湖南龙牙山弘法接引学人,这首偈以通俗浅近的譬喻阐释禅宗修心的核心要义,是他日常开示僧徒的法语之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: