偈颂(并序·序为南岳齐己撰)二十九

三事无忧乐道情,且陪云水不求名。
任渠更作千般解,体自无瑕不染青。

译文

收起展开
持守修行基本所需便内心无忧,安于向道的情志,只愿相伴云游山水,不求世俗虚名。
任凭他人生出千万种妄念解读,清净的本体原本没有瑕疵,绝不会被尘俗杂染。

注释

收起展开
  • 三事佛教术语,此处指禅者日常修行所需的衣、食、住三类基本资具,也可指代戒、定、慧三学。
  • 云水指代云游四方的行脚禅僧,也指随性徜徉山水的自在修行生活。
  • 渠唐宋时期口语第三人称代词,相当于现代汉语的「他」。
  • 千般解千万种不同的分别妄见、世俗解读。

赏析

收起展开
这首禅偈语言浅白却义理精深,通篇围绕禅宗「自性本自圆满清净」的核心思想展开。前两句描摹出禅者无求无待、安闲自在的生命状态,不攀附世俗声名,只以云水为侣,尽显出尘洒落的气度。

后两句陡然一转,直接破斥世人的分别妄见,点明众生本具的清净佛性原本圆满无缺,不会被任何外在的妄识思辨、文字解读所污染,直显禅门不立文字、不落分别的宗旨,读来祛妄归真,颇有振聋发聩的力量。

创作背景

收起展开
这首偈颂是唐末五代著名禅僧龙牙居遁的开示之作,收录于《景德传灯录》《全唐诗补编》等权威典籍中。

居遁在湖南龙牙山弘法近三十年,门下弟子众多,这首偈是他为学人开示禅宗自性本净核心义理的作品,同组偈颂的序文由南岳著名诗僧齐己撰写。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: