推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
偈颂三十九
偈颂三十九
居遁
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
万般施设不如常,又不惊人又久长。
如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。
译文
收起
展开
万般刻意的造作施为都不如守持平常心,既不会哗众取宠惊世骇俗,反而能绵延恒久。
守持本然平常的状态就像秋风悄然降临,它本无意去拂凉世人,世人自然会感受到沁人的清凉。
纠错
注释
收起
展开
施设
刻意的施为、安排、造作,这里特指禅门中各类刻意设计的机锋、奇言妙语等接引手段。
常
恒常本然的平常心,即禅门所推崇的不受妄念遮蔽、清净无伪的本心状态。
恰似
正如、就好像。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅偈完全摒弃了同类作品堆砌佛典术语的弊病,以浅白平实的语言直透禅理核心,说理通透又富有生活意趣。
全诗以常见的秋风为喻,把抽象的“平常心”特质具象化:刻意求奇求异的禅机展示,看似惊世骇俗实则生命力短暂,唯有回归本然的平常心境,才能契合大道规律,如同秋风没有任何造作意图,却自然为世间带来凉意,暗合了禅宗“道法自然”、不事刻意修为的核心追求,是唐末禅偈中流传极广的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首偈是唐末五代时期禅宗曹洞宗高僧居遁,住持湖南龙牙山期间为开示门下学人所作的禅理诗。
诗作核心阐释禅门“平常心是道”的核心宗旨,题下标注的序文由南岳著名诗僧齐己撰写,该作除收录于《龙牙居遁禅师语录》之外,亦见载于禅宗史书《祖堂集》卷八。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29