偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十一

成佛人稀念佛多,念来岁久却成魔。
君今欲得易成佛,无念之心不较多。

译文

收起展开
真正修成佛的人十分稀少,口诵佛号的人却很多,长年累月只执着于持诵形式,反倒容易落入魔障。
你如今想要轻松顺利地修成佛,不起妄念的清净本心才是最殊胜的修行路径。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语音译“伽陀”的意译,又称偈子,是佛教特别是禅宗用来传法开示的韵文作品,多以浅白语言承载禅理,篇幅短小精悍。
  • 无念禅宗核心修行理念,指不执着于任何外相、不起分别妄念的清净本心,是明心见性的关键所在。
  • 异文说明《传灯录》收录此诗时,“易”字作“自”,“心”字作“人”,意为“无念之人自成佛”,是该诗的另一传世版本。

赏析

收起展开
这首偈颂开篇就直击晚唐禅林的修行流弊,点出多数修行者只执着于口诵佛号的表面形式,不肯向内探求自性觉悟,长年累月下来非但不能开悟,反倒落入执相的魔障之中。

全诗没有使用任何晦涩的典故,语言直白如话,完全是禅师接引学人的当头棒喝,直接点破了“修行重本心觉悟、不重表面形式”的禅宗核心要义,说理透彻,禅意深远,是晚唐禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是晚唐著名禅僧龙牙居遁的传法作品,居遁长期在湖南龙牙山弘化,门下学徒常达数百人,是当时禅宗洪州禅系的核心代表人物之一。

彼时禅林盛行执着于念佛持号的表面修行之风,很多学人困于形式、不肯向内求悟,居遁便创作这一系列偈颂开示学人,破除普遍存在的修行迷障。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: