偈颂五十五首并序·其五十五

若教求道似求名,世上无人道不成。
心静道场何曾到,世间尘路等闲行。

译文

收起展开
如果世人追求大道能像追求名利那般热切执着,
世上就不会有人修行大道却最终不能得成正果。可叹修行者连心念清净的道场境界都从未抵达,反倒在俗世的尘劳路上随意自在地奔走往来。

注释

收起展开
  • 偈颂又作偈、伽陀,是佛教梵语音译,指禅僧用以阐发禅理、开示学人的韵文诗体。
  • 道场原指佛菩萨成道的场所,此处代指修行求道所达到的清净无染的境界。
  • 等闲行随意、轻易地行走,此处反讽世人耽于俗世尘劳、奔逐名利毫不费力的状态。

赏析

收起展开
这首偈颂以反差强烈的对比手法开篇,将世人求名的迫切与求道的疏懒并置,直接点破了修行界普遍存在的本末倒置的弊病。

全诗语言浅白直切,没有堆砌晦涩的禅门术语,以家常话语点出修行的核心要害:世人往往把全部精力投入到追名逐利之中,反而将最该用心的求道之事视作等闲,最终在尘劳中流转,始终无法抵达清净的道境,说理通透平实,对古今的修行者都极具警示意义。

创作背景

收起展开
这首偈颂是唐末五代之际的禅门高僧龙牙居遁的开示作品,收录于《龙牙和尚偈颂》一卷,整部偈颂集的序言由南岳著名诗僧齐己所撰写。

当时居遁驻锡湖南潭州龙牙山,接引四方参禅学人,日常以浅白的韵文偈语点拨迷津,这首诗正是针对当时禅林中人多热衷世俗虚名、不肯切实下功夫修行的普遍流弊而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: