偈颂八十五(并序,序为南岳齐己撰)

拄杖行低道,逢溪澡漱多。
平田偏乐坐,人命可经过。

译文

收起展开
拄着拐杖缓步走在幽僻的山道上,遇到溪流便常常临水盥漱涤荡尘心。
见到平整开阔的田野就格外喜爱静坐修行,有限的人生岁月便可以这般从容安适地度过。

注释

收起展开
  • 拄杖禅僧出行所持的手杖,也常代指禅僧云游行脚的状态。
  • 澡漱洗手漱口,这里引申为涤荡尘俗杂念,保持心性清净的修行行为。
  • 人命指人的有限寿命、世俗人生的岁月。

赏析

收起展开
这首偈颂以纯然白描的手法记录禅者的日常行迹,全无玄虚晦涩的禅理说教,只以几个连贯的动作细节,就展现出禅门中人任运随缘的自在修行境界。

全诗没有刻意雕琢的痕迹,将“平常心是道”的核心禅义完全融于拄杖行路、逢溪澡漱、平田闲坐的寻常场景里,流露出不攀缘、不执着,安住当下的清净意趣,语言质朴却余味悠长。

创作背景

收起展开
这首偈颂是唐末禅门宗师龙牙居遁的日常修行感悟之作,居遁长期在湖南龙牙山弘法,接引学人无数,留下了大量平实浅近的禅偈作品。

这组偈颂共九十八首,卷首序文由南岳著名诗僧齐己撰写,本诗是其中第八十五首,记录了禅僧云水行脚、随缘任运的真实生活状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: