偈颂(并序·序为南岳齐己撰) 九十

龙牙山里龙,形非世间色。
世上画龙人,巧巧描不得。
唯有识龙人,一见便心息。

译文

收起展开
龙牙山之中的真龙,形质绝非世间凡俗可见的色相。
世上所有擅长画龙的匠人,用尽巧思也描摹不出它的真貌。
只有真正识得真龙的人,一眼望见便妄心全消、万念归寂。

注释

收起展开
  • 偈颂梵语“伽陀”的意译,是禅门中用来宣说禅理、寄托悟境的韵文诗体,篇幅短小,多以象征手法传递佛法要义。
  • 龙牙山唐代禅门重要道场,位于今湖南湘潭一带,是居遁禅师长期驻锡弘法的地方,世人因此称其为“龙牙居遁”。
  • 心息禅门术语,指虚妄的分别心完全止息,进入万念归寂、契合本性的悟境。

赏析

收起展开
这首偈颂通篇以龙为喻,是禅门偈颂最典型的象征手法:诗中的龙并非世俗认知中的神兽,而是喻指众生本自具足的清净佛性、本来面目,它超越凡俗感官的认知边界,无形无象,绝非世间色相所能局限。

中间两句直指当时禅林的普遍流弊:很多参禅学人执着于文字知解、机巧思辨,向外追逐佛法的表象,即便用尽所有的聪明巧思,也永远描摹不出本性的分毫。末两句点出顿悟禅的核心要义:真正的见性不需要繁复的推演,只要根机相应,当下一眼契合,便能止息所有妄念,直入本心寂然的悟境。全诗语言质朴无华,没有多余修饰,禅理通透直白,是唐代禅偈中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是唐代著名禅僧龙牙居遁所作的系列禅偈的第九十首,由南岳著名诗僧齐己为整组偈颂撰写序言。

居遁禅师长期驻锡湖南龙牙山弘化,接引四方参学的禅人,这首偈是他日常开示弟子禅理的韵语化表达,属于典型的宗门开示偈颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: