偈颂十四

不露锋骨句,未语先分付。
进步口喃喃,知君大罔措。

译文

收起展开
不显露刻意机锋力道的语句,尚未开口就已把禅意全然交付。
若是执意向前开口絮叨多言,便知你已然陷入全然茫然失措的境地。

注释

收起展开
  • 锋骨原指风骨力道,这里特指禅语的机锋、刻意显露的锋芒。
  • 分付交付、交代,这里指禅的核心旨意已经全然显露,无需额外言说。
  • 喃喃絮絮低语、喋喋不休的样子,这里指学人执着于文字言说、向外求索的状态。
  • 罔措茫然失措、不知所措,形容人陷入迷障、找不到落脚之处的状态。

赏析

收起展开
这首偈颂是典型的云门禅风的体现,短短四句全无拖泥带水之处,直截点破参禅的常见迷障。

前两句点明禅门核心宗旨:真正的禅机不需要显露刻意的锋芒,在开口之前就已经把最核心的旨意全然呈现,根本不需要多余的言说。后两句点破学人常见的迷误:若是执着于向外求索、开口喋喋不休,反而离禅旨越来越远,只会落得茫然无措的境地。全诗语言质朴明快,机锋暗藏,完全契合云门宗「孤危耸峻,人难凑泊」的宗风特点。

创作背景

收起展开
这首偈颂是云门宗创始人文偃的禅门开示偈,收录于宋代普济所编的《五灯会元》卷十五,是文偃日常接引参禅学人时所作的机语。

云门宗接引学人素来以「云门三句」为核心宗旨,主张禅意不可落于言筌,需直指本心,这首偈正是其禅门教学理念的集中体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: