送韩蜕秀才赴举

你身怀百发百中的精湛才技，正处在像汉代扬雄于长杨宫献赋的大好年华。
科举登第的名额全凭精准才学分配，你射出的每一箭都绝不会偏离靶心。
如今是战乱平息、文教复兴的太平国度，赴京沿途的关河之上雪后初晴天朗气清。
京城的百姓都在围观春季放榜的名单，你的韩姓名字定然会排在众人之前。

• 赴举指前往京城参加科举考试。
• 长杨献赋典出汉代文人扬雄曾作《长杨赋》献给汉成帝，后世用来指代文人向朝廷展现才学的典故。
• 丹枝原指丹桂枝条，这里代指科举登第的名额，古人常以“折桂”代指考中进士。
• 雪霁指降雪停止，天气放晴。
• 春牓也作春榜，唐代科举考试通常在春季放榜，因此称科举录取名单为春榜。

这首赠别诗跳出了传统送别诗的离愁窠臼，以射箭百发百中为核心喻体贯穿全篇，构思十分新颖巧妙。

全诗没有堆砌送别诗常见的伤离意象，首联先赞友人才华出众正逢壮年，颔联用箭法精准比喻友人科举必能得中，比喻贴切毫无生硬感；颈联宕开一笔勾勒出战乱初平、雪霁天晴的明丽背景，恰好烘托出诗人对友人此行的乐观期许；尾联以预想京城百姓围观放榜、友人名列前茅的鲜活画面收束，语带诙谐，情真意切，尽显二人交谊的深厚。

这首诗收录于齐己的诗文集《白莲集》卷九，是诗人送别友人韩蜕前往京城参加科举考试的赠行之作。

晚唐时期虽藩镇割据战乱频发，但江南等地局势安定后，朝廷仍延续科举取士的传统，齐己素来赏识韩蜕的才学，便以射艺为喻，写下这首满含期许的送别诗。