奉使登终南山

我素来喜爱到终南山游历，因此踏遍了山下所有的原野低地。
接连数日穿行在山林峰岭之间，一步步登上高达百仞的险峻山巅。
巨石雄奇阻断了马行的路径，我循着青苔的痕迹徒步深入山中。
风物奇异春景随时变换，山气悠远，处处汇聚着世外的异香。
空荡的山洞里响起我拄杖行走的回声，低垂的云气沾湿了我的衣襟。
靠着山岩望见了山中隐者的屋舍，进门之后欣然向主人行礼作揖。
主人问询我的天性，怜惜我为官的辛劳，向我展示本心，教我清净修习的方法。
时常和我一同服食玉英，还为我采摘养生的芝草。
境地幽绝常人罕至，深潭边只有飞鸟独自伫立。
道家的一乘妙法从此向我传授，九转丹经也一并交付给我。
辞别之时只觉身轻如飞，休憩之时唯有呼吸吐纳导引。
闲散的襟怀早已超脱尘俗，下山的归途转眼就走到了尽头。
松树上的烟色愈发深浓，山脚下的水流湍急奔涌。
走到平缓处遇到随行的车骑马队，天色向晚时远远望见了城郭。
山峰间的野趣纷繁无尽，尘世飘泊的宦游心绪却满是涩滞。
长久为吏辛苦奔波，劳碌人生何必如此虚妄执着。
日暮时分我依然怀念这座山，悠然写下了这篇诗篇。

• 原隰原野与低湿的平地，此处泛指终南山脚下的所有郊野地带。
• 嵬岌形容山势高耸险峻的样子。
• 虚洞山中空旷幽深的岩洞。
• 玉英传说中可服食长生的玉之精华，是道家养生服食的仙药。
• 芝草即灵芝，古代被视为仙草，传说服食可以延年益寿。
• 一乘道家术语，指能够普度众生的正统道法。
• 九转即九转丹，道家认为反复炼制九次的丹药功效最为神妙。
• 倏形容速度极快，转眼之间。
• 睨斜着眼望，此处指远远眺望。
• 斯什这篇诗篇，古代以“什”代指诗篇。

这首诗是盛唐前期山水纪游诗的代表性作品，全程以诗人的游踪为叙事线索，层层铺展终南山从山麓到绝顶的奇绝景致，移步换景，画面层次极为清晰。

诗作前半部分侧重摹写山景的幽奇雄峻，从马径断绝、云气湿衣的细节入手，将终南山与世隔绝的世外氛围烘托得淋漓尽致。中段转入与山中隐者的交往叙事，自然融入道家清净修习的义理，毫无生硬堆砌之感。

诗作后半部分由景及情，将宦游的奔波涩滞与山林野趣的悠然自在形成鲜明对照，最终抒发了对俗世吏职生涯的厌弃，对隐逸自由生活的向往，情感真挚自然，语言清劲质朴，完全没有初唐山水诗的雕琢习气，典型体现了盛唐士人开阔的胸襟与对精神归宿的主动探寻。

这首诗创作于唐玄宗开元年间，当时王湾任职于洛阳，奉朝廷使命前往长安附近的终南山公干。

终南山是唐代著名的隐逸圣地与道教名山，众多修道隐士隐居于此，王湾本就素爱山水游历，此次得以深入终南山腹地，饱览常人难见的奇景，又有幸接触山中隐修之士，深受触动，于是写下这首长篇纪游诗。