冬夜宴柳驸马陟宅得更字

雅致的华堂里夜宴开设在秦城，身为布衣的我在座上倍感恩宠荣耀。
金鼎中烹制的佳肴远超寻常百味，铜壶滴漏的刻度已经转到了三更时分。
盛妆的歌伎走出帷幕催促添烛，高雅的《白雪》曲节奏舒缓等待笙管暖透再奏。
像何郎一样的主人仍觉欢意未尽，月华尚未隐没，宴饮的众人醉到玉山倾颓。

• 兰堂对华丽厅堂的美称，这里指驸马柳陟宅邸的宴客正厅。
• 荷衣用荷叶制成的衣裳，原指隐士服饰，这里是作者自指，表明自己当时尚未显贵的布衣身份。
• 铜壶刻漏古代的计时器具，又称漏壶，通过水滴浸润刻度的方式计算时间。
• 白雪古代楚国的高雅乐曲名，这里代指宴席上演奏的清曲。
• 桂华即桂花，这里代指月光、月华，因传说月中有桂树，故称。
• 玉峰倾即玉山倾，形容人醉酒后倾倒的姿态，化用《世说新语》中嵇康醉后“若玉山之将崩”的典故。

这首诗是五代时期宴集诗的典型作品，对仗工整，用典妥帖，完全符合分韵赋诗的创作规范。

全诗从赴宴的荣幸起笔，依次铺陈宴饮的丰盛、夜色的深沉、歌乐的雅致，最后落到主客酣醉的尽兴场景，层次井然，氛围雍容和乐，既写出了驸马府夜宴的奢华气派，也暗藏着作者作为寒儒跻身权贵宴席的自得心态，是研究五代前蜀文人生活状态的一手鲜活文本。

这首诗作于五代前蜀时期，是典型的贵族文人宴集酬唱作品。诗题中“得更字”是中古文人流行的分韵赋诗规则，参与宴集者各拈一字为韵脚，此诗作者抽得“更”字，便以庚韵“更”为核心韵脚创作全篇。

据《鉴戒录·屈名儒》记载，卢延让早年在唐末累举进士不第，流落蜀地后受到前蜀高祖王建的赏识，身份从落魄寒儒一跃成为王室座上宾，这场柳驸马宅邸的夜宴，正是他受宠境遇的真实写照。