还丹口诀

叹羡巨江月影沈,金之主起见铅心。
须当努力求仙诀,莫使蹉跎岁月深。

译文

收起展开
望着浩浩大江之中月影沉落不由得心生叹羡,金丹修炼的核心真意要从先天铅的本心中悟取。
你应当勤勉努力去求索修仙的真口诀,不要虚度光阴让大好岁月白白耗去。

注释

收起展开
  • 还丹道教内丹术术语,指通过自身精气的炼化,返本归原结成圣丹,是内丹修炼的核心目标之一。
  • 沈通“沉”,此处指月影沉入江水之中。
  • 铅心道教内丹隐喻,铅在丹道体系中代表先天元气,铅心即指先天本心、内丹修炼的根本密钥。
  • 蹉跎指虚度光阴,荒废修行时日。

赏析

收起展开
这首诗以景起兴,开篇写大江沉月的清寂之景,暗合丹道修炼中心神澄明、杂念消尽的状态,将自然景物与内丹隐喻无缝结合,毫无晦涩生硬之感。

全诗语言质朴恳切,没有堆砌过于冷僻的丹道隐语,转而以劝勉的口吻叮嘱修行者惜时精进,既符合口诀类作品便于传播的属性,也寄寓了作者对求道者的殷切期许,在唐代众多丹道诗中属于通俗易懂、意涵深远的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代道教内丹派的传世作品,署名岑真人,据史料记载岑真人本名岑道愿,隋末为避战乱隐居于江陵巫山之中,后世道教尊其为内丹修行的真人。

这首诗属于道教丹道诗范畴,以通俗的七言绝句形式,将内丹修炼的核心要旨融入写景与劝诫之中,是面向向道之人传授修行要义的口诀类作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: