巨胜歌(并序) 其五

二八成两家,中弦敌二八。
乃知天地间,阴阳制枢辖。
子因母而生,母因子而杀。
长养婴孩精,温颜防利滑。
月满每成形,抽添还暂歇。
壬子一阳生,循环至玄绝。
若知出世期,神符与白雪。

译文

收起展开
二八之数相合分为阴阳两家,上弦月的力量足以匹敌二八之数。
由此可知天地之间的所有运行规律,都是阴阳二气统摄着核心的枢要管辖。
万物的子息都凭借母体才能生长繁育,母体也会因为子息长成而完成化灭。
长久养护如同婴孩般的精纯元气,和颜温养要防止心念驰逐精气滑泄。
待到月圆之时内丹每每凝结成形,抽铅添汞的火候便可以暂时停歇。
壬子冬至时分一阳开始复生,阴阳消长的循环运转直到幽玄的终极。
如果知晓超脱世俗的出世期限,便能修得神符与白雪这样的丹法上品。

注释

收起展开
  • 二八道教内丹术语,这里指代一斤之数十六,也可指代阴阳二数各半的平衡状态。
  • 中弦月相名,指农历每月初八的上弦月,也代指内丹修炼中阴阳各半的火候节点。
  • 枢辖关键枢要,这里指阴阳二气是统摄天地万物运行的核心枢纽。
  • 抽添内丹术语,指修炼中减退阴滓、增添阳元的火候操作。
  • 壬子一阳生古代历法中冬至节恰逢壬子日时,对应十二消息卦的复卦主事,阳气开始复生,是内丹修炼进火的重要时机。
  • 神符与白雪道教内丹术语,指两种上品丹法所炼成的仙药,是修炼大成的标志。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道教内丹哲理诗,全篇以阴阳消长的普遍规律贯穿始终,没有堆砌晦涩的丹典隐语,而是以月相变化、干支节律这些大众熟知的自然现象为喻,把抽象的内丹修炼火候讲得清晰可感。

全诗结构严整,从天地阴阳的大规律落笔,逐步收缩到人身小天地的精气养护,最后点出修炼大成的终极指向,逻辑层层递进,既富有道家玄远的理趣,也体现了唐代内丹学说盛行时期的独特文化风貌。

创作背景

收起展开
这首诗出自《全唐诗》收录的唐代道士柳冲用的内丹组诗《巨胜歌》,“巨胜”原本是道教传说中能令人长生的仙药胡麻的别名,这组诗共十首,系统阐述内丹修炼的核心要义。

本诗作为组诗的第五首,专门结合月相节律、干支历法与阴阳消长的易理,讲解内丹火候进退的基本准则,是唐代道教内丹理论诗歌化的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: