巨胜歌(并序) 九

黄芽不是铅,二气会生丹田。
若求巨胜法,铅汞须自然。
顾非世间有,不问愚与贤。
日魂与月华,识者皆神仙。

译文

收起展开
内丹根基的黄芽并非凡俗铅矿所化,阴阳二气交会便能在丹田中化生真意。
如果想要修习巨胜丹道的至高秘法,铅汞两类核心丹药的炼化必须顺应自然规律。
这丹道真义本就不是世间凡俗之物所能限定的,不会刻意区分愚人还是贤人。
太阳中的阳魂与月亮中的阴华,能够通晓其中运化至理的人都可位列神仙。

注释

收起展开
  • 黄芽道教内丹术语,指炼丹过程中产生的先天真一之气,是内丹修成的根基。
  • 二气指阴阳二气,内丹修炼中通常代指人的心神与肾精两种内在生命能量。
  • 丹田道教人体修炼的核心窍位,分上、中、下三处丹田,此处多指下丹田,是真气凝结聚集的处所。
  • 巨胜原指黑芝,此处代指道教所炼的长生不死内丹,也指代内丹修炼的至高秘法。
  • 铅汞道教内丹术语,铅喻指先天元气,汞喻指先天元神,二者是内丹修炼的核心药物。
  • 日魂月华日魂指太阳中的阳之精,喻指人的心性元神;月华指月亮中的阴之精,喻指人身中的元气。

赏析

收起展开
这首诗是典型的唐代道教内丹哲理诗,通篇以丹道隐语阐发内丹修炼的核心要义,直接摒弃了此前外丹术烧炼凡铅凡汞的认知误区。

全诗语言质朴直白,没有堆砌晦涩的丹典冷僻典故,直接点出修炼的核心在于顺应自然、调和阴阳,打破了“丹道仅为天赋异禀的高人所有”的刻板印象,点明只要能参透日月阴阳运化的至理,无论贤愚都可修成大道,体现了唐代中后期内丹道面向普通信众的普度性特点。

创作背景

收起展开
这首诗出自唐代道教内丹派诗人柳冲用的《巨胜歌》组诗,组诗共九首,每首分别阐发内丹修炼的不同核心要旨。

唐代中晚期内丹道逐渐取代外丹烧炼术成为修仙主流,柳冲用作为当时知名的内丹理论家,借组诗的形式将晦涩难懂的丹经理论转化为通俗韵文,方便道门弟子传习参悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: