故陈州刺史赠兵部尚书韦公挽词

韦氏家族世代执掌金印显贵，兄弟接连居于三公高位尊荣。
公府庭院堪称凤凰栖居的灵穴，宰相府邸本是兄弟友爱的福地。
世事变迁徒然悲叹命运无常，黄泉幽暗逝者再也无法返还魂灵。
只余下如同汉代史官记载的事迹，传承家学美誉称颂韦氏家门。

• 奕叶也作奕世，意为累世、世代，指家族传承数代。
• 金章即黄金铸造的官印，是唐代高级官员的身份凭证，代指高官爵位。
• 连枝原指树木枝干相连，此处用来比喻同出一族的兄弟。
• 鼎位指三公的高位，是古代朝廷体系中最顶级的官职层级。
• 鸰原语出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，后世以此作为兄弟友爱的经典代称。
• 泉幽指幽暗的黄泉地下，代指逝者长眠的阴间世界。

这是初盛唐时期典型的雅正体例挽词，全作对仗工整、用典贴切，完全贴合逝者的名门身份，没有俗套挽诗的浮泛溢美之辞。

诗歌前半部分从家世背景起笔，铺陈韦氏世代簪缨、兄弟显贵的家族声望，尽显对逝者出身的尊崇。后半部分自然转入悼亡主题，抒发逝者长逝的悲慨，最后落点于对韦氏家学传承、美誉流芳的赞颂，情感克制而真挚，结构严整章法井然，是唐代官方挽词中的代表性作品。

这首诗创作于唐玄宗开元年间，是盛唐著名文人孙逖所作的官方悼亡类作品。

孙逖当时正担任中书舍人等要职，以文思缜密、典制雅正被公认为朝廷文坛大手笔，这首挽词是为悼念出身关中望族、官至陈州刺史、身后追赠兵部尚书的韦姓友人所作。