和崔司马登称心山寺

趁着郡府公务之余的闲暇休息日，我来到王城之外寻访禅道胜境。
沿途盛放的山花似在迎接游人脚步，芬芳香草的香气漫过随行的车驾。
身倚寺中高阁眺望天地辽阔无际，寻访山景闲坐体悟虚空禅理。
空寂的山岩间难辨大禹治水的遗迹，海面平静能望见秦代留存的旧物。
翡翠鸟在檐间珠网般的窗棂筑巢，鹍鸡的鸣声夹杂在雕饰的窗格之间。
山川灵气滋养这片佛家净土，清澄流水护持着禅门的真如本性。
佛门宝树无人随意攀折，山间禅云自在翻卷舒展。
晴天里能分明望到五湖的浩渺水势，烟霭笼罩着远近九夷的居处。
世间万物生灭变幻本无定相，登临此处已然悟得禅理真谛。
早年就听闻知音当以宝刀相赠，今日我以这首诗作奉赠如同献上美玉。

• 休日古代官员的法定休息日，又称休沐日。
• 太虚此处指佛家所讲的虚空玄远的禅理境界。
• 禹迹相传大禹治水时游历天下留下的遗迹。
• 鹍鸡古代传说中的一种珍禽，形似鹤。
• 绮疏雕饰有花纹的窗格，此处指山寺的精美窗棂。
• 真如佛家术语，指宇宙万物的本体、永恒不变的真实本性。
• 得鱼典出《庄子》“得鱼忘筌”，此处指悟得禅理真谛。
• 琼琚精美的美玉，此处用来比喻自己所作的赠诗。

这是一首典型的盛唐山水禅意唱和诗，全诗结构层层递进，从游山缘起写到沿途景致，再到登阁览胜、体悟禅理，最后点出赠答主旨，脉络清晰自然。

诗作对仗精工妥帖，用字清逸雅致，既描摹出称心山寺周边山水清旷幽美的特质，又不着痕迹地融入佛家禅理意趣，没有堆砌晦涩的佛典，而是将禅意化入寻常山水景物之中，尽显盛唐文人游寺赏景时从容淡泊的精神风貌。全诗意境开阔，气韵清朗，是唐代五言排律中兼具审美价值与文化意趣的优秀作品。

这首诗是孙逖盛唐时期在江南为官时创作的唱和作品，当时他的同僚崔司马先作了同题《登称心山寺》诗，孙逖便以此诗酬和。

称心山寺是唐代江南地区久负盛名的禅林古刹，坐落于山水清幽的胜地，二人趁公务休沐之日结伴游寺探幽，览胜之余共抒禅意情怀，留下这篇精工雅致的五言排律。