题豫章馆

杨柳翠色掩映着春日江水，江南风物愈发显得秀美明丽。
吴地城门伫立在碧绿波涛之间，越地疆域延展到青翠山峦的边际。
我为了做官辗转各地常往来此处，在渡口的亭阁里暂且停下休憩。
驿馆前苍黑的山石半没在春草间，水岸外湖滩的沙粒细碎绵软。
对着暮色宴饮了很长时间，我乘的孤舟就决然地驶离而去。
行云挽留着我这个来自西北的旅人，往昔东南帝王的王气早已消歇。
只有我这像春草般繁茂的怅惘心绪，又有谁能理解我惋惜美好年华虚度的愁思。

• 豫章馆豫章的官方驿馆，豫章为古代郡名，治所在今江西省南昌市。
• 游宦指古代士人远离家乡，在各地奔走做官。
• 津亭渡口边修建的供行人休息、饯别的亭阁。
• 浦水边、河岸的平地。
• 萋萋心本指春草繁茂的状态，这里化用典故形容丛生的怅惘愁绪。
• 芳岁美好的青春年华。

这首五言古诗采用由景入情、层层递进的写法，前六句铺写江南春景，从开阔的吴越大地远景，落到驿馆周边的近景，笔触清丽细腻，把江南春日的温润秀美刻画得极具画面感。

中间两句写宴罢登舟的行旅状态，自然带出漂泊无定的游宦底色，随后笔锋一转引入怀古意绪，点出六朝以来东南帝王的王气早已消歇，把个人的身世感喟和历史的沧桑感融合在一起。

最后两句以春草萋萋的意象收束，把年华虚度、无人理解的失意愁绪藏在清丽的景致背后，含蓄深婉，余味悠长，典型体现了盛唐五言古诗清雅淡远的艺术风格。

这首诗是盛唐诗人崔国辅游宦江南时期的作品，豫章即唐代的洪州，也就是今天的江西南昌，是当时南北水陆交通的重要枢纽，往来的官宦旅人多在此停留歇脚。

崔国辅早年中进士后长期在江南各地任职，多次往返豫章一带，这首诗便是他某次途经豫章馆驿，览景怀古、自抒宦游怀抱的题壁之作。