占贮橘子

橘子圆润得像珍珠，颜色赤红得像丹砂。倘若把它掰开分着吃完，岂不有愧于出产佳橘的洞庭名山。

• 擘破掰开，用手把东西分开。
• 争不怎不、岂不，是宋代口语中常见的反诘表述。
• 洞庭山指太湖中的洞庭山，自古以出产优质柑橘闻名，所产洞庭橘是唐宋时期的名贵果品。

这首小诗通篇没有晦涩的占验术语，完全以生活化的笔触写就，开篇连用两个比喻，以珍珠喻橘子的圆润形态，以丹砂喻橘子的鲜亮色泽，寥寥六字就把佳橘的外形特质描摹得鲜活生动。

后两句以反诘语气作调侃，说这么好的橘子要是一下子掰开分吃完了，简直对不起出产它的洞庭名山，语带诙谐，充满了市井生活的鲜活趣味，也侧面体现出洞庭橘在宋代民间的名贵地位。

叶简是北宋时期著名的占验术士，精通物象占卜，多以日常事物入诗占断吉凶，所作小诗往往谐趣横生。

这首诗是叶简见到人家贮藏的待食橘子品相极佳时即兴所作，当时江南民间有秋冬时节贮藏洞庭柑橘，留待岁末新春享用的习俗，叶简借题发挥，以调侃的口吻写下这首短诗。